هل الذهاب الى التقاعد اجباري

السلام عليكم
استسمحكم ان اكتب سؤالي باللغة الفرنسية ....
Deux agents de bureau travaillent dans une entreprise publique ont atteint l'age de 60 ans.Le premier a rempli 32 ans de service et le deuxième a rempli 28 ans de service. Est ce que le départ à la retraite est obligatoire pour ces deux travailleurs?Quel est la loi qui stipule ce cas?
ارجو المساعدة